ヘンリー・S・ウォーレン、ジュニア, 滝沢徹（訳）, 鈴木貢（訳）, 赤池英夫（訳）, 葛毅（訳）, 藤浪順久（訳）, 玉井浩（訳）
Kevlin Henney, 夏目大（訳）, 和田卓人（監訳）
宮原徹
ジェラルド・M・ワインバーグ, 木村泉（訳）, 角田博保（訳）, 久野靖（訳）, 白濵律雄（訳）
G.M.ワインバーグ, 大野徇郎（監訳）
牛尾剛
トム・デマルコ, ピーター・フルシュカ, ティム・リスター, スティーブ・マクメナミン, ジェームズ・ロバートソン, スザンヌ・ロバートソン, 伊豆原弓（訳）
G・M・ワインバーグ, 木村泉（訳）
Daniel J.Barrett, 松沢敏志（訳）, 藪崎仁史（訳）, 井出貴也（訳）
エドワード・ヨードン, 松原友夫（訳）, 山浦恒央（訳）
矢沢久雄
David Thomas, Andrew Hunt, 村上雅章（訳）
フレデリック・P・ブルックス Jr, 滝沢徹（訳）, 牧野祐子（訳）, 富澤昇（訳）
Takenobu Tani
上田勲
Mike Gancarz, 芳尾桂（監訳）
Thomas A.Limoncelli, 株式会社クイープ（訳）
江渡浩一郎
Andrew Oram, Greg Wilson, BrianW Kernighan, Jon Bentley, まつもとゆきひろ, 久野禎子（訳）, 久野靖（訳）
